Kun maanviljelijä Paul katselee aamuisin ulos suuren punaisen maatalonsa ikkunasta, hänen eläimensä ovat jo hereillä. Ennen kuin hän syö itse aamiaista, hän ruokkii lehmän, vasikan, sian ja porsaan. Kissakin saa lautaselle maitoa, vaikka sen pitikin ottaa kiinni utelias hiiri heinäparvelta. Kun kaikki eläimet on ruokittu, maanviljelijä Paul siirtää heinän vinssin avulla parvelle. Hän ajaa eläimet ulos laitumelle, jotta hän pääsee siivoamaan pilttuut kunnolla. Kyyhkynen katselee häntä katolla olevasta kyyhkyslakasta ja kujertaa välillä: ”Tuonne jäi vielä likaa!”

• Ikäsuositus 3+ vuotta.

När bonden Paul tittar ut genom fönstret på sin stora röda bondgård på morgonen är hans djur redan vakna. Innan han själv äter frukost matar han en ko, en kalv, en gris och en gris. Även katten får mjölk på tallriken, trots att den måste fångas av en nyfiken mus från en höstack. När alla djuren har matats använder bonden Paul en vinsch för att flytta höet till loftet. Han kör ut djuren på bete så att han kan städa båsen ordentligt. Duvan tittar på honom från duvan på taket och kurrar då och då: ""Det var fortfarande lite smuts där!""

• Åldersrekommendation 3+ år.