Simo on hyvin utelias – jos hän näkee jotain kiinnostavaa, hän juoksee heti katsomaan jättäen perheensä miettimään huolestuneena, minne hän katosi. Hän tykkää heitellä palloa isoveljensä Kristianin kanssa, ja jopa Kristianin on vaikea uskoa, miten nopeasti pikku-Simo juoksee pallon perässä. Sofia nauttii tuulenvireessä keinuvien kukkasten ja taivaalla lepattavien perhosten katselemisesta. Sofia on ainoa, joka tietää, minne Simo katosi, sillä hän pitää tätä aina silmällä!

Sylvanian Families är fina minidockor för barn. Simon är full av nyfikenhet. Om han blir intresserad av något så springer han iväg för att kolla, och hans familj blir förstås orolig när han är försvunnen. Han gillar att leka tafatt med sin storebror Ville, och inte ens Ville tror sina ögon när han ser hur snabbt han kan springa efter bollen. Sofia tycker om att titta på blommorna som svajar i vinden och på fjärilarna som fladdrar omkring i skyn. Sofia är den enda som vet var Simon har tagit vägen den här gången eftersom hon hela tiden håller koll på honom!