Kuka pääsee tänään ratsastamaan? Perunpasopari rakastaa ulkoilua. Ylväs perunpaso-ori tepastelee jo pihalla odottaen innokkaasti. Kuinka tyylikkäältä se näyttääkään! Ei ihme, että se pääsee säännöllisesti kisoihin. Vaalea harja ja sirosti kaartuva kaula vangitsevat jokaisen katseen. Se kuopii hieman kärsimättömänä: pääseekö se nyt ulos? Tänään paremmat mahdollisuudet ovat kuitenkin sen ystävättärellä, kauniilla perunpasotammalla, jonka turkki on jo harjattu kiiltäväksi. Sen harja on myös palmikoitu kauniisti. Se pitää silmällä, mitä pihan toisella puolella tapahtuu. Onkohan sen vuoro kohta? Sillä on jo satula ja suitset. Ei voi kestää enää kauaa. Onpa kaunis päivä!

• Ikäsuositus 5+ vuotta

Vem får rida idag? Paret från Perupaso älskar att vara utomhus. Ylväs perunpaso-hingst travar redan på gården och väntar ivrigt. Vad elegant det ser ut! Inte konstigt att den regelbundet kommer till tävlingarna. Den lätta manen och graciöst böjda halsen fångar varje öga. Den gräver lite otåligt: kan den komma ut nu? Idag är det dock bättre chanser med vännen, ett vackert potatispasotasto, vars päls redan har borstats för att få den att glänsa. Dess man är också vackert flätad. Den håller koll på vad som händer på andra sidan gården. Är det på tiden? Den har redan sadel och träns. Kan inte hålla på så mycket längre. Det är en vacker dag!

• Åldersrekommendation 5+ år